Une fois les affaires déballées dans le studio, ils vont à l'école de ski:
- Bonjour, ma femme et moi aimerions avoir le même moniteur de ski que l'an dernier. Est-ce possible?
- Bien sur, c'est possible, comment s'appelle-t-il?
- Ah là on ne s'en souvient plus dis, mais il avait un anorak bleu et un pantalon rouge...
- Ah ce n'est pas suffisant, vous savez: ils ont tous la même tenue... Vous n'auriez pas des détails sur son physique?
- Si justement: il a deux anus!
- Deux anus?????
- Oui oui. Un jour sur les pistes, nous avons croisé un autre moniteur qui s'est adressé au nôtre en lui disant "Alors, tu t'en sors avec tes deux trous du cul?"